Attività di Ricerca
TERMITE Marinella
Professore di II Fascia (SSD: L-LIN/03; Macrosettore: 10/H Francesistica)
Ambiti di ricerca : Letteratura francese dell’extrême contemporain Letteratura e botanica Letteratura e sentimenti |
Progetti di Ricerca: 1.Progetti nazionali Il soggetto e i sentimenti PRIN 2009 Descrizione del progetto: Il progetto di questa Unità di Ricerca intende incrementare le capacità di elaborazione della critica letteraria, a partire da una riflessione metodologica (P. Feyerabend, Contre la méthode, 1975) e da un largo processo di analisi della migliore produzione narrativa francese contemporanea. Questo obiettivo può realizzarsi attraverso una nuova definizione degli spazi tematici, riscontrabili nella prosa odierna, con una individuazione della nozione letteraria di “soggetto” (come “attante” e “istanza”), accompagnata da una scelta delle angolazioni da cui studiare le figure degli interpreti dei sentimenti nella prosa attuale, costituendo un ventaglio dei “protagonisti sentimentali”. È lecito supporre che, in tal modo, si otterrà un panorama ragionato dei temi prodotti dai sentimenti, quali si possono riscontrare nelle opere più significative di questa stagione. Questi elementi non solo potranno illustrare le frequenze e i modi dei nodi tematici, ma anche i risultati critici che si possono conseguire con un’analisi strutturata per temi della materia sentimentale in forma romanzesca, approfondendone anche gli esiti nella scrittura (Ph. Hamon, Thème et effet de réel, 1985). Infine, si configureranno, in maniera testuale fondata, le trasformazioni letterarie prodottesi nella scrittura letteraria e le nuove logiche di costruzione della narrazione. Ruolo: Componente Gruppo di Ricerca Coordinatore nazionale e del programma La narrativa francese contemporanea: temi e problemi critici e responsabile dell’unità locale dell’Università di Bari: Prof. Matteo Majorano Partners: Università degli Studi di Genova, Università di Roma-La Sapienza Area: 10 Durata biennale (17.10.2011-17.10.2013)
Quello che resta di essenziale nella narrativa francese dell’extrême contemporain, COFIN 2004 Descrizione del Progetto: Il programma dell’unità di ricerca dell’Università di Bari, in linea con gli obiettivi generali del programma interuniversitario proposto, vuole individuare le correnti fondamentali che attraversano la produzione narrativa francese attuale, cogliendo gli orientamenti del mercato editoriale, il ruolo delle riviste (letterarie e di informazione letteraria) e il loro impatto nella diffusione di una “letteratura di qualità”. Ruolo: Componente gruppo di Ricerca Coordinatore nazionale del programma Statuti e pratiche della letteratura francese dell’extrême contemporain e Responsabile dell’unità locale dell’Università di Bari: Prof. Matteo Majorano Partners: Università degli Studi di Cassino, Università degli Studi di Genova, Università di Roma-La Sapienza. Area: 10 Durata: biennale (dal 30.11.2004)
2.Progetti d’Ateneo Zooscritture nella letteratura francese moderna e contemporanea Progetto di Ateneo, anno 2015-16 Ruolo: componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof.ssa Marie Thérèse Jacquet Incoerenze letterarie nella narrativa francese attuale Progetto di Ateneo, anno 2014 Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile sceintifico: Prof. Matteo Majorano Poétique de l’intime et de l’extime Progetto di Ateneo, anno 2012 Descrizione del progetto: Fenomeno ricorrente e di costante attualità, anche per le recenti letture antropologiche, filosofiche e neurobiologiche (J.-P. Enthoven, J.-L. Nancy, M. Onfray, A. Finkelkraut) e gli orientamenti emersi nel volume L’extime/l’intime, curato da A. Mura-Brunel et F. Schuerewegen(CRIN-Cahiers de Recherches des Instituts Néerlandais de Langue et Littérature Françaises, 41, Amsterdam-New York, 2002), il controverso rapporto fra “intime” e “extime” sostiene le scritture del soggetto e quelle della oggettività narrativa, contribuendo a ridefinire la nozione letteraria di soggetto e di oggetto nelle sue diverse manifestazioni nella letteratura francese. Figure e posture dalla diversa espressione romanzesca compongono uno spettro finzionale variegato; i patti referenziali rendono conto di percorsi introspettivi e prospettivi, fatti di sentimenti e di percezioni che nel corso del tempo hanno configurato e continuano a configurare nuove logiche di costruzione della narrazione. Tenendo conto delle ricerche già avviate dagli studiosi di questo gruppo ed avvalendosi di una metodologia duttile, la linea di ricerca proposta intende individuare un paradigma che riconosca la specificità letteraria dell’intime/extime di fronte a situazioni artistiche dai confini sempre più labili, facendo proprie le condizioni di fluidità, di discontinuità e di permeabilità. Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico Prof. Matteo Majorano
Romanzi senza documento: scrivere in francese senza esserlo Progetto di Ateneo, anno 2010 Descrizione del progetto: Il progetto intende analizzare la produzione narrativa degli scrittori dell’extrême contemporain che, indipendentemente dal loro statuto linguistico d’origine, scelgono di scrivere in lingua francese e di verificare in quale misura questo loro orientamento stia fornendo un apporto inusitato alla ricchezza narrativa della letteratura francese attuale. Gli obiettivi che il progetto si propone sono: Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano
Il soggetto emozionale nella narrativa francese dell'extrême contemporain Progetto di Ateneo anno 2009 Descrizione del progetto: Il progetto dell’unità di ricerca mira a definire criticamente la nozione di tema letterario in ambito di extrême contemporain, a distinguere la valenza del tema, a verificarne la presenza e a coglierne la portata artistica nella narrativa francese attuale, individuandone le caratteristiche letterarie. Con questi orientamenti, si individuerà un ampio ventaglio delle emozioni e analizzerà il loro ruolo, in opere referenziali della scrittura di oggi, costruendo un repertorio delle situazioni più rappresentative, al fine di tracciare un nitido quadro degli orientamenti tematici e dei suoi effetti nella prosa odierna.Gli obiettivi che il progetto si propone di realizzare si possono così sintetizzare: Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano.
Emozioni: il soggetto emozionale PRIN 2008, finanziato soltanto dall’Università degli Studi di Bari, avendo riportato un punteggio di rilievo nella valutazione nazionale Descrizione del progetto: Gli obiettivi del progetto sono: a) riformulazione e attualizzazione della definizione di tema nell'ambito del romanzo francese dell'extrême contemporain; b) costituzione di un catalogo di temi ricavati dallo studio dei "soggetti" della narrazione; c) analisi delle presenze dei temi, determinazioni delle loro ricorrenze e valutazioni critiche; d) rilevazione dei meccanismi di scrittura, quali si manifestano nella elaborazione creativa dei temi repertoriati; e) analisi degli equilibri interni ai temi, quali sono espressi dai "soggetti" della narrazione secondo tre angolazioni: quella delle emozioni, quella della precarietà,quella della storia; f) esame, all'interno dello spazio letterario, della presenza del tema, in relazione alle esigenze complessive di scrittura e ruolo del tema nell'economia del testo narrativo e nella sua letterarietà; g) pubblicazione del repertorio; h) uso del repertorio tematico, al fine di valutare le modifiche prodottesi nella prosa dell'extrême contemporain, nonché la loro qualità letteraria. Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano
La quiete spezzata. Fenomeni di trasformazione nella letteratura francese contemporanea Progetto di Ateneo, anno 2008 Descrizione del progetto: Il progetto intende analizzare i fenomeni di trasformazione emersi nella letteratura francese contemporanea, dagli impianti ideologici propri di scelte programmatiche a comportamenti non codificati della scrittura, tenendo conto dell’apporto delle varie arti.Gli obiettivi che il progetto intende perseguire sono: b) confrontare queste diverse esperienze letterarie, rilevando aspetti e tendenze della produzione francese contemporanea; Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano
Le coordinate del “limite” nella letteratura francese dell’extrême contemporain Progetto di Ateneo anno 2007 Descrizione del progetto: Gli obiettivi del progetto sono: Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano
Le coordinate del “limite” in letteratura e le trasformazioni estetiche del romanzo francese dall’Ottocento ad oggi PRIN COFIN 2006 Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano Durata: un anno
Senza limiti: abolizione di confini nel romanzo francese dell'extrême contemporain Progetto di Ateneo anno 2006 Descrizione del progetto: Il progetto intende analizzare le diverse configurazioni che la nozione di limite assume nelle pratiche di scrittura attuali, problematizzandone gli esiti estetici. In particolare, la ricerca mira a: Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano
Il campo della narrazione nell'extrême contemporain Progetto di Ateneo anno 2005 Descrizione del progetto: Inquadrato nell’ambito delle ricerche sulla letteratura francese dell’extrême contemporain, portate avanti da questo gruppo di studiosi da oltre un decennio, il programma intende analizzare le forme della narrazione, tenendo conto del legame problematico con la fiction e del mutamento nell’approccio interpretativo, incentrato sul confronto con le altre arti. Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano
Quello che resta di essenziale nella narrativa francese dell’extrême contemporain Progetto di Ateneo anno 2004 Descrizione del progetto: Gli obiettivi che questo progetto di ricerca intende realizzare sono connessi con la ricerca bibliografica del materiale critico esistente sull’extrême contemporain e con l’individuazione delle pratiche di scrittura, a partire dai percorsi più definiti e riconosciuti, considerando anche le strategie dell’editoria francese e le differenze con quella italiana. L’attività mira alla costituzione di un quadro letterario rappresentativo della contemporaneità e dei suoi orientamenti. Attraverso una cospicua e variegata selezione di opere, individuate secondo le linee metodologiche indicate nella presentazione del progetto, il riconoscimento e l’analisi di alcuni statuti estetici della scrittura attuale completano questa fase della ricerca. Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano
Il romanzo dell'extrême contemporain e le arti Progetto di Ateneo anno 2003 Descrizione del progetto: Il progetto, inquadrato nell’ambito delle ricerche sulla letteratura francese dell’extrême contemporain, intende proseguire la riflessione sulla produzione attuale, tenendo conto anche dei risultati ottenuti negli anni precedenti da questo gruppo di ricerca, interrogando il rapporto fra il romanzo e le arti, in modo da individuare e verificare le coordinate dell’estetica contemporanea con le loro potenzialità in relazione ad una definizione possibile di “artisticità”, grazie al contributo delle diverse forme artistiche. Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano
Gli anni oscuri della narrativa francese dell'Extrême Contemporain Progetto di Ateneo anno 2002 Descrizione del progetto: Il progetto, inquadrato nell’ambito delle ricerche sulla letteratura francese dell’”Extrême contemporain”, mira ad individuare e ad analizzare alcuni aspetti capitali e critici della produzione narrativa emergente, tenendo conto degli orientamenti del mercato e della loro incidenza sulla qualità dell’opera letteraria. Ruolo: Componente gruppo di ricerca Responsabile scientifico: Prof. Matteo Majorano |
Collane: |
Riviste: |
Convegni Nazionali: “Feuillages francophones: dire et écrire le végétal en français”, Università degli studi di Verona, 12.03.2015 Relazione: Brins d’humain "Pierre Bergounioux ou l'enquete sur le monde" Università degli studi di Bari, 23-24.10.2014 Relazione: Couleurs ou l'arc-en-ciel pour décrypter le monde "Nuove solitudini/Nouvelles solitudes" Convegno e Premio Murat. Un romanzo francese per l’Italia. Università di Bari/Prix Murat. Un roman français pour l’Italie. Université de Bari Università degli studi di Bari, 20-22.10.2011: Relazione: Géométries solitaires: Pierre Péju et Éric Reinhardt
"Venus d’ailleurs. Écrire l’exil en français" Università degli studi di Verona, 24.03.2010: Relazione: «Le sentiment de la langue»: les accents de l’exil
" Scrivere il veleno/Écrire le fiel" Giornate sull’extrême contemporain V edizione Convegno e Premio Murat. Un romanzo francese per l’Italia. Università di Bari/Prix Murat. Un roman français pour l’Italie. Université de Bari Università degli studi di Bari, 21-23.10.2009 Relazione: Fleurs d'amertume : Delaume, Rosenthal
"Convergenze e affinità : le letterature dei Caraibi " Università degli Studi di Verona, 13.03.2008 Relazione: Espaces en cadence: du Tout-Monde au “Désir-Monde” chez Patrick Chamoiseau
"Romanzi al limite /Romans à la limite" Giornate sull’extrême contemporain IV edizione Convegno e Premio Murat. Un romanzo francese per l’Italia. Università di Bari/Prix Murat. Un roman français pour l’Italie Università degli studi di Bari, 18-19-20.10.2007 Relazione: L’empreinte des anonymes
"Narrativa di Francia: leggere il presente/La prose française: lire le présent"” Giornate sull’extrême contemporain I edizione Premio Murat. Un romanzo francese per l’Italia. Università di Bari/Prix Murat. Un roman français pour l’Italie. Université de Bari; Mostra Prima di leggere di T. Ciullie Livrée à mes livres di N. Morolla Università degli studi di Bari, 18-20.10.2001: Relazione: «Respire» de A.S. Brasme, un début d'écriture? |
Convegni Internazionali: "Le sauvage urbain: percevoir, penser et vivre avec la nature en ville" Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Bénédicte Meillon (Université de Perpignan) Perpignan (F), Université de Perpignan, 11-14.06.2019 Relazione: Les Éco-réseaux scripturaux : la nature en ville de Jean Rolin à Xabi Molia "Paroles d'arbres. Histoires de jardins" Convegno internazionale organizzato dalle Proff. Rachel Bouvet, Marine Bochaton, Roxane Maiorana (Université du Québec à Montréal) Gatineau (Canada), Université du Québec en Outaouais, 87e Congrès de l’ACFAS, 29-30.05.2019 Relazione: À la recherche de l’Éden perdu “L’homme des bois et l’homme vert. L’imaginaire de l’homme sylvestre dans la littérature et les arts” Convegno internazionale organizzato dalle Proff. Cristina Noacco e Sophie Duhem (Université de Toulouse II-Jean Jaurès). Toulouse (F), Université de Toulouse, 07-08.02.2017 Relazione: Personnages végétaux: de Pierre Bergounioux à Christian Viguié
“Overstepping the Boundaries / Transgresser les limites: l’écriture des femmes au vingt-et-unième siècle: 21st-Century Women’s Writing in French’ Contemporary Women's Writing in French (CWWF) Conference” Convegno internazionale organizzato dalle Proff. Shirley Jordan, Kate Averis e Eglė Kačkutė (Centre for the Study of Contemporary Women’s Writing, Institute of Modern Languages Research, University of London) London (GB), Institute of Romance Studies (University of London), 14-16.10.2016 Relazione: La réécriture, limite de l’œuvre ?
“Écocritique: nouvelles territorialités” Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Anne-Rachel Hermetet (Université d’Angers) nell’ambito del Programma di Ricerca Triennale « EcoLitt », finanziato dalla Regione Pays de la Loire. Angers (F), Université d’Angers, 28-30.06.2016 Relazione: Déchets à l’oeuvre
“Lieux d’enchantement. Écrire et réenchanter le monde / Dwellings of Enchantement: Writing and Reenchanting the Earth” Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Bénedicte Meillon (Université de Perpignan). Perpignan (F), Université de Perpignan, 22-25.6.2016 Relazione : Écritures polluées: Éric Reinhardt et Antoine Volodine
"Marie Nimier. Absence et perte" Convegno internazionale organizzato dalle Proff. Anna de Medeiros (University of Kent) e Carine Fréville (University of Kent in Paris) Paris (F), University of Kent in Paris, 7-8.07.2014 Relazione: Surfaces et coquilles: un sentiment de perte? “Alain Fleischer écrivain” Convegno internazionale organizzato dal Prof. Jean-Bernard Vray (Université de Saint-Etienne) e dalla Dott.ssa Jutta Fortin (Université de Vienne) Saint-Étienne (F), Université de Saint-Étienne, 4-6.11.2010 Relazione : Empreintes et courts-circuits: la «langue fantôme» d’Alain Fleischer
"A Decade of Women’s Writing in France: Trends and Horizons 2000-2010-10th anniversary conference of the Contemporary Women’s Writing in French Seminar Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Gill Rye London (GB), Institute of Romance Studies (University of London), 14-16.10.2010 Relazione: Le goût de la fin: de Michèle Desbordes à Céline Minard
"Hybrids, Monsters and Other Aliens in 20th and 21st Century Writing" (Progetto “Animots: animaux et animalité dans la littérature de langue française XXe-XXIe siècle” – Agence Nationale de la Recherche française), organizzato dalla Prof.ssa Lucile Desblache (Roehampton University, School of Arts, London –UK) London (GB), Institute of Romance Studies (University of London), 9-10-11.09.2010 Relazione : Espèces de monstres au quotidien dans l’extrême contemporain
"Le malaise existentiel dans le roman français de l’extrême contemporain” Convegno internazionale organizzato dalle Proff. Murielle Lucie Clément e Sabine van Wesemael Amsterdam (NL), Università di Amsterdam, 20.10.2008 Relazione : Lieux en peine. De Céline Curiol à Charly Delwart
"Le fantastique dans l’écriture française contemporaine/The Fantastic in Contemporary (post-1980) French Women’s Writing" Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Margaret-Ann Hutton (Nottingham University) London (GB), Institute of Romance Studies (University of London), 20-22.09.2007 Relazione : Métamorphose des objets
"Le modèle végétal dans l’imaginaire contemporain" Convegno internazionale organizzato dalle Dott. Inès Cazalas e Marik Froidefond Strasbourg (F), Université Marc Bloch de Strasbourg II , 9-10-11.05.2007 Relazione : «Jouet-du-vent»/«jouet-des-lignes» dans les feuilles contemporaines
"Autour de Marie NDiaye " Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Shirley Jordan (Queen Mary, University of London ) e dal Dott. Andrew Asibong (Birkbeck, University of London London (GB), Institute of Romance Studies (University of London), 27-28.04.2007 Relazione : Les couleurs de La Naufragée
"Identité en métamorphose dans l’écriture contemporaine" Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Fridun Rinner (Université d’Aix- Marseille I) Aix-en Provence (F), Université de Provence Aix-Marseille I (F), 7-9.04.2005 Relazione : Racines troublées dans l’extrême contemporain
"Ecrire l’animal/Literary Beasts" Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Lucile Desblache (Roehampton University, School of Arts, London –UK) London (GB), Institute of Romance Studies (University of London), 16-18.09.2004 Relazione: La Migration des titres
"New women’s writing in French" Convegno internazionale organizzato dalla Prof.ssa Gill Rye. London (GB), Institute of Romance Studies (University of London) e Institut Français à Londres, 25-28.09.2002 Relazione: Autour des personnages féminins de Maryline Desbiolles
"Autour d’Amélie Nothomb " Convegno internazionale organizzato dalle Proff. Susan Bainbrigge e Jeanette den Toonder Edinburgh (GB), 'Centre de recherches francophones belges' at the University of Edinburgh, 9-10.11.2001 Relazione: La clôture dans les romans d'Amélie Nothomb
|
Terza missione: Collaborazione con Scuole Premio Murat. Università di Bari. Un romanzo francese per l’Italia/Prix Murat. Université de Bari. Un roman français pour l’Italie (X edizioni a cadenza biennale, dal 2001 a tutt’oggi):presentazione volumi della terna nelle scuole secondarie della Puglia. |