Il ‘Supporto linguistico’ degli Studenti Mentori
Le barriere linguistiche sono fra le principali cause di una scarsa o mancata integrazione degli studenti internazionali, ostacolando le relazioni e l’apprendimento accademico.
Tra le attività che un Mentore può svolgere, a supporto dei colleghi non madrelingua, ci sono:
- Offrire ascolto e comprensione dei problemi in lingua inglese o francese
- Fornire il vocabolario italiano e la mediazione linguistica
- Cercare opportunità formative e di perfezionamento linguistico
- Organizzare tandem linguistici
- Segnalare incontri, attività, strumenti che aiutano la socializzazione
L’Università degli studi di Bari ha attivato in collaborazione con OIM il progetto “Student Mentorship: towards an Italian Network of Inclusive Universities” a supporto dell’inclusione sociale e accademica di studenti con background migratorio e rifugiati e per incoraggiare tutte le studentesse e gli studenti di Uniba a diventare promotori e attori di integrazione.
