Unità Operativa Budget, ciclo attivo finanziatori e tesoreria