Attività Didattica
Tutorato didattico di Lingua spagnola – mese di ottobre
È disponibile il calendario del tutorato didattico di Lingua spagnola relativo al mese di ottobre, tenuto dalla dott.ssa Giulia Rosato. Il tutorato è rivolto a studenti e studentesse di tutte le annualità ed è un utile supporto per la preparazione degli esami. Si invitano gli studenti e le studentesse a usufruire del servizio.
AVVISO
Le lezioni del corso di Lingua e traduzione spagnola 1 (gruppi A-F/G-O) del 4 e 5 marzo sono annullate. Verranno recuperate nei seguenti giorni:
20 marzo 2026
- Gruppo G-O: 8:10-9:50 – Aula Sabbadini
- Gruppo A-F: 11:30-13:10 – Aula 10
27 marzo 2026
- Gruppo G-O: 8:10-9:50 – Aula Sabbadini
- Gruppo A-F: 11:30-9:50 – Aula 12
AVVISO
Corso di Lingua catalana (4 cfu)
In base alla convenzione tra l’Università di Bari Aldo Moro e l’Institut Ramon Llull di Barcellona, si aprono le iscrizioni al corso di Lingua catalana gratuito e rivolto a tutti gli studenti del DIRIUM (4 cfu). La durata è di 30 ore di didattica compattate in sei incontri (didattica presenziale e da remoto) e comprensive di una prova finale di livello A2 che può coincidere, ove vi sia interesse da parte degli iscritti, con il conseguimento di certificazione internazionale. Il corso avrà inizio il 27.02.26 e terminerà entro la seconda settimana di aprile; gli interessati possono rivolgersi alla Prof.ssa Nancy De Benedetto per le preiscrizioni e per chiarire ogni eventuale dubbio (alfonsina.debenedetto@uniba.it).
AVVISO
Il 4 e 5 dicembre 2025, presso il Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica, si terranno le IX Giornate Internazionali della Traduzione, dal titolo “Tradurre l’anima poetica e l’arte della traduzione”.
Agli studenti dei corsi di laurea L-11, L-12 e LM-37 saranno riconosciuti 2 CFU.
L’evento, patrocinato dall’Istituto Cervantes di Napoli e dall’ASELIT, rappresenta per gli studenti un’importante opportunità non solo per approfondire le proprie competenze, ma anche per aprirsi a nuove prospettive in vista del loro futuro percorso accademico e professionale.
Il programma dettagliato sarà comunicato a breve.
AVVISO
Le lezioni di Lingua e traduzione spagnola 1 (gruppi A-F e G-O), previste per il 26 e 27 marzo 2025, sono annullate.
AVVISO
La lezione di Lingua e traduzione spagnola 1 (Gruppo G-O) prevista per il 6 marzo 2025 (11:30-13:10) è annullata.
Orario di ricevimento
Mercoledì, 11:00/13:00
Palazzo di Lingue e Letterature Straniere Via Michele Garruba, 6 Stanza 20
Si consiglia di prenotare il ricevimento per mail
Avvisi
TUTORATO DIDATTICO
Gli studenti che hanno bisogno di supporto didattico nella preparazione degli esami di spagnolo possono rivolgersi alla studentessa Caterina Tragni, disponibile il mercoledì e il venerdì dalle ore 12:00 alle ore 16:30, in aula tutor, ubicata al piano terra del Palazzo di Lingue, in via Garruba, 6.
Incontro di presentazione dei nuovi bandi ERASMUS+ 2025-2026 (venerdì 22 novembre, ore 11.30)
TUTORATO DIDATTICO di Lingua spagnola e Letteratura spagnola (L-LIN/05 e L-LIN/07)
La dott.ssa Maria Francesca Patano, previ accordi presi tramite e-mail, sarà a disposizione degli studenti per fornire informazioni, chiarie dubbi o rispondere a necessità relative alla preparazione degli esami di Lingua, Letteratura e cultura spagnola.
E-mail: maria.patano@uniba.it
Orario di ricevimento [in presenza] presso: Palazzo Lingue, piano terra, Stanza Tutor/Orientamento
martedì, 8.30-11.30 e 13.30-15.30
giovedì, 8.30-11.30 e 13.30-15.30
La lezione di Lingua e traduzione spagnola 1 (Gruppo A-F) prevista per mercoledì 6 novembre, dalle 15:40 alle 17:20, è sospesa. Il giorno e l'orario di recupero verranno comunicati successivamente.
TUTORATO DIDATTICO di Lingua spagnola e Letteratura spagnola (L-LIN/05 e L-LIN/07)
La dott.ssa Maria Francesca Patano svolgerà l'attività di tutor didattico nei mesi di settembre e ottobre per gli studenti che abbiano nel loro piano di studi almeno un esame di Lingua e traduzione spagnola o Letteratura/Cultura spagnola. Cliccando sul titolo del presente avviso è possibile visualizzare gli orari del tutorato.
TUTORATO DIDATTICO di Lingua spagnola e Letteratura spagnola (L-LIN/05 e L-LIN/07)
La dott.ssa Maria Francesca Patano svolgerà l'attività di tutor didattico per gli studenti che abbiano nel loro piano di studi almeno un esame di Lingua e traduzione spagnola o Letteratura/Cultura spagnola. Nelle ore di ricevimento come da calendario pubblicato sulla pagina web del dipartimento (https://www.uniba.it/it/ricerca/dipartimenti/dirium/didattica/tutorato) e sotto riportato, sarà a disposizione degli studenti su TEAMS per fornire informazioni, chiarie dubbi o rispondere a necessità relative alla preparazione degli esami di Lingua, Letteratura e cultura spagnola.
Dott.ssa Maria Francesca Patano
maria.patano@uniba.it
codice Teams: 3lseeoi
Materiali didattici
Codici gruppi Teams per materiali didattici:
Codice del corso di LINGUA E TRADUZIONE- LINGUA SPAGNOLA 1 (gruppi A-F/G-O) (L11, L12, L10) a.a. 2024-2025: wamk5ww
Codice del corso di LINGUA E TRADUZIONE- LINGUA SPAGNOLA 1 (A-F) (L11, L12, L10) a.a. 2023-2024: uadv6il
Codice del corso di LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA (LM14) a.a. 2023-2024: tb4qcq6
Corsi attribuiti
a. a. 2024/2025
Corsi triennali (L11, L-12)
Lingua e traduzione - Lingua spagnola 1 (A-F) (L-11, L12)
Mercoledì (15:40 - 17:20) - Aula 8 (Plesso Lingue)
Giovedì (08:10 - 09:50) - Aula Sabbadini (Plesso Lingue)
Lingua e traduzione - Lingua spagnola 1 (G-O) (L-11, L12)
Mercoledì (08:10 - 9:50) - Aula 1(Plesso Lingue)
Giovedì (11:30 - 13:10) - Aula Carofiglio(Plesso Lingue)
DATE APPELLI D'ESAME 2023-2024
Corsi triennali:
Lingua e traduzione - Lingua spagnola 1 (A-F) (L-11, L12)
(Commissione: CICCHETTI – DE BENEDETTO – GRECO– LASKARIS)
mercoledì 10 gennaio 2024 ore 9:00 appello orale
martedì 23 gennaio 2024 ore 9:00 appello scritto
martedì 6 febbraio 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 22 maggio 2024 ore 9:00 appello orale
Sabato 15 giugno 2024 ore 9:00 appello scritto
mercoledì 19 giugno 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 3 luglio 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 5 settembre 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 11 settembre 2024 ore 14:30 appello scritto
mercoledì 18 settembre 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 18 dicembre 2024 ore 9:00 appello orale
Lingua e traduzione spagnola (L-10)
(Commissione: CICCHETTI – DE BENEDETTO – GRECO– LASKARIS)
mercoledì 10 gennaio 2024 ore 9:00 appello orale
martedì 23 gennaio 2024 ore 9:00 appello scritto
martedì 6 febbraio 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 22 maggio 2024 ore 9:00 appello orale
martedì 4 giugno 2024 ore 9:00 appello scritto
mercoledì 19 giugno 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 3 luglio 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 5 settembre 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 11 settembre 2024 ore 14:30 appello scritto
mercoledì 18 settembre 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 18 dicembre 2024 ore 9:00 appello orale
Corsi magistrali
Lingua e traduzione spagnola (LM14)
(Commissione: CICCHETTI – DE BENEDETTO – GRECO– LASKARIS)
mercoledì 10 gennaio 2024 ore 9:00 appello orale
martedì 23 gennaio 2024 ore 9:00 appello scritto
martedì 6 febbraio 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 22 maggio 2024 ore 9:00 appello orale
martedì 4 giugno 2024 ore 9:00 appello scritto
mercoledì 19 giugno 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 3 luglio 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 5 settembre 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 11 settembre 2024 ore 14:30 appello scritto
mercoledì 18 settembre 2024 ore 9:00 appello orale
mercoledì 18 dicembre 2024 ore 9:00 appello orale
PROGRAMMA DIDATTICO
N.B. cliccando sul nome del corso si può visualizzare il relativo programma
Corsi triennali:
a. a. 2024/2025
a. a. 2023/2024
Corsi magistrali:
a. a. 2023/2024