Lingua Inglese

Nome docente Maria Lombardi
Corso di laurea Laurea Magistrale in Giurisprudenza
Anno accademico 2014/2015
Periodo di svolgimento Primo semestre
Crediti formativi universitari (CFU) 6
Settore scientifico disciplinare L-LIN/12

 

Download Programmi Orario Lezioni Calendario Esami
Orario Ricevimento Propedeuticità Pagina del Docente

Pre-requisiti

Nessuno

Obiettivi del corso

Il principale obiettivo dell’intervento didattico è quello di favorire lo sviluppo di competenze linguistiche pari a un livello intermediate1/B1, come descritto dagli indicatori del Common European Framework (CEF), stabilito dal Consiglio d’Europa e finalizzato al conseguimento dell’idoneità della lingua inglese prevista dal corso di studi. Il corso avrà come obiettivo l’acquisizione di competenze linguistiche di natura lessicale e morfo-sintattica volte alla comprensione e interpretazione di testi e articoli di giornale di natura giuridica. che permetteranno allo studente di familiarizzare con diverse tipologie di documenti legali, che saranno analizzati sotto il profilo linguistico e culturale. L’enfasi del corso sarà incentrata sull’acquisizione di un linguaggio specialistico in particolare nell’ambito del diritto contrattuale, diritto del lavoro e diritto societario.

Programma

- Characteristics of Legal English Language
- Reading and understanding varieties of legal documents
- The practice of Law
- The language of Company law
- Writing formal letters
- Contracts: formation, remedies, third-party rights
- Employment Law
- Commercial Law
- Criminal Law
- Real Property Law
- International Law

Bibliografia

Testo adottato e richiesto anche in sede esame:

  • A. Krois-Lindner, M. Firth Introduction to International legal English, CUP, ultima edizione (2008 - in attesa di nuova publicazione)

 

Testi consigliati per il consolidamento grammaticale

  • Grammatica: R. Carter, M. McCarthy, G. Mark and A. O'Keeffe, English Grammar Today, Level: B1-B2 , CUP, 2011,CD-ROM and Workbook Pack 9780521149877 € 37,00
  • Grammatica: L. Hashemi, B. Thomas, All in One Grammar for Italian Students, CUP, 2008

 

Dizionari consigliati
monolingue:

  • Black's Law Dictionary, 9th edition, by Bryan A. Garner $ 45.00-65.00
  • A Dictionary of Law by Elizabeth A. Martin and Jonathan Law $ 13.00-19.00
  • Law Dictionary (Barron's Legal Guides) by Steven H. Gifis (Vinyl Bound - Aug 1, 2003) $ 10.00-15.00

Bilingue:

  • In italiano-inglese e inglese-italiano - De Franchis F., Dizionario Giuridico (vol. 1 — 1984 e vol. 2 — 1996) Giuffré, Milano
  • Dizionario giurieconomico American-English-Italian – Italiano-Inglese, ed. Simone (€ 24,00) In versione integrale è anche in vendita a € 2,99 su Apple store (sistema iPad , iPhone ed iPod touch)

Modalità di accertamento conoscenze

L’esame prevede un test scritto, articolato in due componenti: Reading Comprehension e Writing. Nella sezione Reading il candidato deve dimostrare la capacità di leggere brevi testi di contenuto legale al fine di estrapolare delle informazioni e riportarle nelle risposte. Nella sezione Writing i candidati devono dimostrare una competenza linguistica sulle strutture grammaticali, gli elementi lessicali e gli esponenti funzionali generalmente considerati di livello intermedio1 e pertinenti all’area semantica legale. Gli esercizi assegnati sono del tipo: multiple choice, cloze text, using given words, insert the correct form of the verb, matching, true or false. Gli studenti il cui corso di laurea prevede l’esame di lingua inglese con 6 crediti avranno una consegna di attività per un totale di 60 punti. Il punteggio minimo per ottenere l’idoneità è di punti 36. Durata dell’esame: 90 minuti

Organizzazione della didattica

  • Lezioni frontali: Si
  • Cicli interni di lezione: Si
  • Corsi integrativi: Si
  • Esercitazioni: Si
  • Seminari: Si
  • Attività di laboratorio: No
  • Project work: No
  • Visite di studio: No
published on 01/08/2014 ultima modifica 01/08/2014

Azioni sul documento