Marranchiello Francesco

L'infezione da CpHV-1 nelle capre è responsabile di lesioni genitali che assomigliano a quelle indotte dall'herpesvirus 2 negli umani (HHV-2). Il farmaco Mizoribina (MIZ), immunosoppressore, è capace di aumentare l'attività antivirale dell'Acyclovir (ACV) contro le infezioni da herpesvirus, alimentando prospettive interessanti sulle nuove strategie terapeutiche di associazione. In questo studio è stata valutata l'attività anti-CpHV-1 di ACV in vitro, da solo o in combinazione con MIZ. ACV (100µg/ml) ha mostrato un effetto antivirale sulla replicazione del CpHV-1. L' effetto inibitorio è stato maggiore quando ACV (100µg/ml) è stato usato in associazione con MIZ (20µg/ml).
Altre combinazioni di ACV e MIZ a diverse concentrazioni non sono state così efficaci quanto l'associazione ACV 100µg/ml /MIZ 20µg/ml. Questi risultati permettono di affermare che l'associazione di ACV con MIZ è potenzialmente utile per il trattamento delle infezioni genitali da herpesvirus.

Caprine herpesvirus 1 (CpHV-1) infection in goats is responsible for genital lesions resembling the lesions induced by herpesvirus 2 in humans (HHV-2). The immunosuppressive drug Mizoribine (MIZ) is able to increase the antiviral activity of Acyclovir (ACV) against herpesvirus infections, raising interesting perspectives on new combined therapeutic strategies. In this study the antiviral activity in vitro of ACV alone or in combination with MIZ against CpHV-1 was evaluated. ACV (100g/ml) displayed an antiviral effect on CpHV-1 replication. This inhibitory effect was higher when ACV (100g/ml) was used in association with MIZ (20g/ml). Other combinations of ACV and MIZ in various concentrations were not as effective as ACV100g/ml /MIZ20g/ml. These findings suggest that the association of ACV and MIZ is potentially useful for treatment of genital infection due to herpesviruses.