Liuzzi Tommaso
| Riassunto in italiano |
|---|
| Le intossicazioni da piante non sono evenienze molto frequenti negli animali da compagnia rispetto ad altre patologie, tuttavia l'esposizione in ambiente urbano e domestico a essenze tossiche, spesso di origine esotica e quindi dal potenziale tossico poco noto ma a volte tutt'altro che modesto, rende cane e gatto vulnerabili a questo tipo di incidente. La mancata conoscenza della pericolosità da parte del proprietario e dei giardinieri, la scarsa capacità di discriminazione di cane e gatto, la carenza di sistemi di detossificazione necessari a prevenirne gli effetti indesiderati, uniti alla scarsa preparazione del veterinario in materia, fanno delle intossicazioni da piante un'evenienza che può trasformarsi in un evento infausto per l'animale e la sua famiglia. A tale riguardo, è frequente la necessità di sapere rapidamente se le essenze con le quali il cane o il gatto di casa ha avuto contatto possano rappresentare un pericolo. L'esplosiva diffusione delle tecnologie digitali, veloci e portatili, rende obsoleta la consultazione di libri e manuali, mentre la consultazione del web è ormai prassi irrinunciabile, soprattutto per le generazioni native del digitale. A tale scopo, si è impostata una web app di riconoscimento su chiave dicotomica dedicata alle piante tossiche per cane e gatto, che aiuti rapidamente il proprietario o il veterinario a reperire in tempo reale informazioni circa la pericolosità eventualmente rappresentata dall'essenza accidentalmente ingerita. |
| Abstract in inglese |
|
Plant poisoning is not a frequent occurrence in pet when compared with other pathologies; however, exposure in urban and domestic environments to toxic essences, often of exotic origin (so with unknown and,
nonetheless, anything but poor toxic potential) makes dog and cat vulnerable to this kind of accident. Failure
of owner or gardener in identifying the danger, the poor ability of dog and cat to discriminate, the lack of detoxification systems to prevent side effects, coupled with the poor botanic training of the veterinarian, they all contribute to turn the occurrence of plants poisonings into a terrible event for the pets and his human family. In this respect, it is often necessary to quickly recognize whether the essences can represent a danger. The explosive diffusion of fast and portable digital technologies makes books and manuals obsolete, while web consultation is at present an unavoidable practice, especially for digital natives. To this end, a dichotomous key-recognition web app dedicated to plants virtually toxic for dog and cat has been set up, with the aim to quickly help owners or veterinarians to find real-time information about the hazard posed by the accidentally ingested plant. |