COME PRESENTARE LA DOMANDA

COME PRESENTARE LA DOMANDA

Quando fare la domanda

•  Puoi presentare la domanda in ogni periodo dell'anno.
• Per i corsi di Medicina e chirurgia, Odontoiatria e protesi dentaria, Medicina veterinaria e Professioni sanitarie, Scienze della Formazione Primaria, l’iscrizione è subordinata alla disponibilità di posti e alla collocazione nella graduatoria per il rilascio di nulla osta per l’iscrizione ad anno successivo al primo e pertanto è necessario seguire la procedura e scadenze di presentazione della domanda di prevalutazione, nei relativi regolamenti dei corsi, visionabili sul sito della Scuola di medicina.

Come e dove presentare la domanda:

Compila il modulo per la domanda di riconoscimento del titolo estero e con i relativi allegati invialo:

• se sei uno studente UE o non-UE equiparato, residente in Italia, alla relativa PEC del dipartimento di didattica e di ricerca e della Scuola di competenza;

• se sei uno studente non-UE residente all’estero,

- tramite l’Ambasciata competente per territorio che la trasmetterà al Dipartimento del corso di laurea per il quale si richiede il riconoscimento;

- la documentazione potrebbe anche essere  inviata alla relativa PEC del dipartimento di didattica e di ricerca e della Scuola di competenza  dallo  stesso studente interessato in possesso di pec.

I cittadini non europei residenti all'estero sono inoltre tenuti a presentare richiesta di preiscrizione in modalità telematica  (per riconoscimento titolo estero) sul portale Universitaly. Le successive fasi di preiscrizione saranno da perfezionarsi presso le competenti sedi Diplomatico - consolari ai fini dell'ottenimento del relativo visto.

DOCUMENTI DA ALLEGARE

• la copia del passaporto o (solo per i cittadini UE) di un documento di identità;
• la copia del codice fiscale
• (solo per i cittadini non-UE equiparati) la copia del permesso di soggiorno che consente l’equiparazione, o ricevuta richiesta e pagamento per il rilascio del permesso di soggiorno;
• (se chiedi il riconoscimento di un titolo di primo ciclo o di ciclo unico) la copia del titolo estero finale degli studi secondari (conseguito dopo almeno 12 anni scolarità) e del titolo accademico estero devono essere tradotti in italiano o inglese (traduzione giurata) e legalizzati dall’Ambasciata italiana competente, corredato da dichiarazione di valore. In alternativa alla legalizzazione e/o alla Dichiarazione di valore, l'Università degli Studi di Bari accetta rispettivamente l'attestato di Verifica e l'attestato di Comparabilità o l'attestato di Corrispondenza Ardi rilasciati dal Cimea; 
• (se chiedi il riconoscimento di un titolo di secondo ciclo) le copie dei  titoli accademici esteri di primo e di secondo ciclo, devono essere tradotti in italiano o inglese (traduzione giurata) e legalizzati dall’Ambasciata italiana competente, corredati da dichiarazione di valore. In alternativa alla legalizzazione e/o alla Dichiarazione di valore, l'Università degli Studi di Bari accetta rispettivamente l'attestato di Verifica e l'attestato di Comparabilità o l'attestato di Corrispondenza Ardi rilasciati dal Cimea; ;
• il certificato rilasciato dalla competente autorità accademica attestante gli esami superati con i voti e le ore e/o crediti , con traduzione giurata (italiano/inglese) e legalizzato dall’Ambasciata italiana competente, per ogni titolo accademico  o in alternativa Diploma Supplement munito di legalizzazione consolare;

• copia dei programmi di studio ufficiali di tutte le attività formative sostenute per il conseguimento del titolo accademico estero, con traduzione in italiano o inglese. (Non è richiesta una traduzione ufficiale per questo documento, è sufficiente anche una traduzione effettuata direttamente dal richiedente). I programmi devono essere accompagnati da una dichiarazione dell’istituzione di provenienza a conferma della loro autenticità e corrispondenza alle attività sostenute dallo studente; tale dichiarazione deve indicare il numero delle pagine e deve essere unita al plico dei programmi, timbrata, firmata e legalizzata. In alternativa, tutte le pagine devono essere timbrate, firmate e legalizzate.

         Se la tua università non rilascia questo documento, in alternativa puoi:                                                                                             

         - o utilizzare il programma degli esami scaricabile dal sito internet
          ufficiale della tua università estera, avendo cura di allegare alla
           richiesta di riconoscimento anche un file con i link a cui l’ufficio
          possa verificare tali programmi;

         - o farti inviare scansione dei programmi direttamente dalla tua
         università e allegare alla richiesta di riconoscimento anche la mail
          che attesti il ricevimento dei programmi dall’università estera;

• le informazioni relative al sistema di votazione adottato presso l’università dove è stato conseguito il titolo di studio di cui chiedi il riconoscimento. Le informazioni potrebbero essere già contenute nei certificati degli esami o nel Diploma Supplement. In caso contrario devi consegnare la documentazione che le contiene, senza alcuna formalità (ad esempio la stampa dell’apposita pagina web dell’università dove hai conseguito il titolo);
• i documenti necessari per dimostrare la conoscenza della lingua (italiana o inglese) in cui è erogato il corso di studio all’Università degli Studi di Bari;
• attestazione di versamento di 200 € relativa alla Tassa di Valutazione preventiva. Se il riconoscimento accademico è concesso in toto, ovvero previa discussione della sola tesi di laurea o di diploma, è dovuto un importo complessivo di € 600,00 comprensivi di bollo virtuale. 

Le copie dei documenti dovranno successivamente essere consegnati in originale, previo appuntamento con il personale addetto alla segreteria didattica del relativo dipartimento di didattica e ricerca: https://www.uniba.it/it/organizzazione/dip-ricerca

L'Università si riserva la facoltà di richiedere ulteriormente documentazione qualora necessaria per la valutazione.