Unità Operativa Organi Dipartimenti di didattica e di ricerca, Scuole e SiBA