1847 23 aprile n. 658
A.S.BA. – sez. Trani, Gran corte civile, vol. 105, II foglio di udienza dell’anno 1847 (apr.-giu.), fol. 199r-200r.
Nella causa di appello proposta da Nicola Spada contro Caterina Rossi e Agostino d’Errico, la laconica motivazione della sentenza pronunciata dalla Corte di Trani sul motivo di doglianza «Dee darsi luogo alla chiesta comunicazione dei documenti?» è costituita dalla semplice considerazione che «quando il magistrato crede utile la comunicazione dei documenti per assicurarsi della verità de’ fatti concernente la contestazione è favorito dalla Legge ad ordinarla». Sulla base di tale assunto la Corte – conformemente alle conclusioni del Procuratore Generale del Re –dispose che l’appellante desse comunicazione alla controparte «de’ beni de’ quali si parla nell’atto di quest’ultimo di questa medesima data».