Attività di Ricerca

Italiano

Mi occupo di letteratura tardo-antica e bizantina, con particolare riferimento ai testi della tradizione filosofica e scientifica antica e tardo-antica e la loro fortuna a Bisanzio. Inoltre mi interesso anche della ricezione in Occidente di testi greci e bizantini, in particolare delle traduzioni medievali di questi testi, della loro circolazione e della loro tradizione.

English

My research focuses on Late-Antique and Byzantine Literature, in particular philosophical and scientific texts written in Antiquity and Late-Antiquity and their Byzantine fortune. Furthermore, I am interested in the Western reception of Greek and Byzantine texts and the medieval translations of these texts, their circulation and their fortune in the West.

A 10th c. Greek ms. containing the apochriphal Testament of the Twelve Patriarchs with interlinear + marginal notes from the hand of 13th c. bishop and scholar Robert Grosseteste