Attività Didattica

AVVISI IMPORTANTI:

24.03.2024

Si comunica che le lezioni di Lingua e traduzione - lingua russa 2 termineranno lunedì 25 marzo, mentre quelle di lingua e traduzione - lingua russa 1 termineranno mercoledì 27 marzo. Salvo variazioni che verrano eventualmente comunicate, a partire dall'8 di aprile il docente riceverà il lunedì dalle 9 alle 11.

18.03.2024

Si comunica agli studenti interessati che le lezioni di Lingua e traduzione russa 1 e 2 previste per martedì 19 e mercoledì 20 sono sospese. L'attività didattica riprenderà regolarmente giovedì 21 marzo.

02.03.2024

Si comunica agli studenti interessati che la lezione di Lingua e traduzione - lingua russa 2 di martedì 5 marzo è sospesa. La prossima lezione del corso di terrà dunque venerdì 8 dalle 9.50 alle 11.30 (recupero).

26.02.2024

Si comunica agli studenti interessati che la lezione di Lingua e traduzione - lingua russa 2 prevista per martedì 27 febbraio è sospesa. 

Si comunica inoltre che a partire dall'inizio delle lezioni del II semestre a.a. 2023-24, i ricevimenti si svolgeranno nei seguenti giorni: 29 febbraio, 7 marzo, 14 marzo, 21 marzo dalle 10.00 alle 12.00.

07.02.2024

Si comunica che il ricevimento di domani, 8 febbraio 2024, subirà un lieve spostamento e si terrà dalle 11.30 alle 13.30 (e non al consueto orario dalle 10 alle 12).

23.01.2024

Si comunica che a causa della concomitanza con gli esami scritti, il ricevimento di dopodomani, 25 gennaio 2024, è spostato al giorno mercoledì 24 gennaio 2024, dalle 9 alle 11.

17.01.2024

Si comunica che il ricevimento di domani, 18 gennaio 2024, si svolgerà dalle 8 alle 10, e non dalle 10 alle 12, a causa della convocazione, alle ore 10, di una giunta di dipartimento.

08.01.2024

Si comunica che nei mesi di gennaio e febbraio 2024 il ricevimento continuerà a svolgersi il giovedì dalle 10 alle 12. Eventuali modifiche saranno comunicate su questa pagina. 

7.12.2023

Si comunica che i ricevimenti di giovedì 14 dicembre e di giovedì 21 dicembre sono sospesi per impegni scientifici del docente a Vienna e a Foggia. Il docente riceverà gli studenti che ne abbiano necessità mercoledì 20 dicembre dalle 9 alle 11.

16.11.2023

Si comunica che lunedì 20 novembre si svolgerà l'ultima lezione del semestre del corso di Lingua e traduzione - lingua russa 2, mentre martedì 21 novembre si svolgerà una lezione di recupero di Lingua e traduzione - lingua russa 1, dalle 11.30 alle 13.10 in aula Sabbadini. Le altre lezioni di lingua russa 1 previste per mercoledì 22 e giovedì 23 si svolgeranno regolarmente. 

30.10.2023

Si comunica che la lezione di Lingua e traduzione - lingua russa 2 del 31 ottobre è sospesa.

27.10.23

Si comunica che nella settimana che va dal 6 al 10 novembre 2023, il docente sarà impegnato nello svolgimento delFestival letterario “Pagine di Russia” (la cui frequenza è altamente consigliata a tutti gli studenti di russo), quindi le attività didattiche subiranno delle modifiche, e cioè: il giorno lunedì 6 novembre si svolgerà regolarmente la lezione di Lingua e traduzione - lingua russa 2; il giorno martedì 7 novembre si svolgerà regolarmente la lezione di Storia del teatro russo, mentre verrà sospesa quella di Lingua e traduzione – lingua russa 2; nei giorni di mercoledì 8 e giovedì 9 i corsi e il ricevimento del Prof. Caratozzolo saranno sospesi.

25.10.23

Si comunica che il ricevimento di domani, giovedì 26 ottobre, si interromperà alle 11.30 per un impegno del docente in Giunta di corso di Interclasse. Il docente riceverà quindi regolarmente gli studenti dalle 10 alle 11.30.

Orario lezioni I semestre a.a. 2023-24 (inizio delle lezioni 25 settembre)

Lingua e traduzione – lingua russa 1 (L-12)

Mercoledì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Giovedì 8.10-9.50 aula Carofiglio

Codice univoco del gruppo Team per materiale didattico: yvb1tdl

Lingua e traduzione – lingua russa 2 (L-12)

Lunedì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Martedì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Codice univoco del gruppo Team per materiale didattico: ac7je2d

Storia del teatro russo (DAMS, L-3)

Martedì 8.10-9.50 aula C Palazzo Ateneo

Mercoledì 8.10-9.50 aula C Palazzo Ateneo

Codice univoco del gruppo Team per materiale didattico: ficsdu0

Ricevimento: giovedì 10-12 (primo ricevimento il 28 settembre in sostituzione di quello di martedì 26 che viene annullato). Durante il ricevimento del docente è sempre possibile, per chi lo desidera, visionare le prove scritte e commentarle con il docente.

17.09.2023

Si comunica che, essendo il docente impegnato con il test dei saperi essenziali, il ricevimento di martedì 19 settembre è spostato a mercoledì 20 settembre, dalle 9 alle 11.

Ricevimenti settembre 2023:

Martedì 5 settembre ore 16.00-18.00

Martedì 12 settembre ore 9-11

Martedì 19 settembre ore 9-11

Martedì 26 settembre ore 10-12 (suscettibile di variazioni nel caso in cui l'orario delle lezioni, ancora da pubblicare, sia in sovrapposizione)

18.06.2023

Ricevimenti di giugno e luglio 2023:

martedì 20 giugno ore 9-11

giovedì 22 giugno ore 9-11

martedì 18 luglio ore 9-11 

giovedì 20 luglio ore 9-11

I ricevimenti del 18 e 20 luglio potrebbero subire una modifica di orario per eventuali impegni del docente in seduta di laurea. Di tale modifica, verrà data notizia su questa stessa pagina. Si ricorda che durante il ricevimento gli studenti possono chiedere di visionare il proprio esame scritto. 

12.06.2023

Si comunica che il ricevimento di domani, 13 giugno, è sospeso per la concomitanza con gli esami scritti. Gli studenti interessati al ricevimento sono invitati a prendere contatto col docente per essere ricevuti un altro giorno.

22.05.2023

Si comunica che il ricevimento previsto per il giorno 23 maggio è sospeso, gli esami previsti nell'ambito dell'appello orale del 22 maggio si svolgeranno tutti la mattina del 24 maggio.

13.04.2023

Si comunica che, essendo il docente impegnato in un convegno all'università di Foggia, la lezione di Lingua russa 2 e il ricevimento previsti per martedì 18 aprile 2023 sono sospesi.

04.04.2023

Si comunica che le ultime lezioni dei corsi di Lingua e traduzione - lingua russa 1, 2 e 3 si concluderanno dopo la pausa pasquale secondo il seguente calendario:

Lingua e traduzione - lingua russa 1: ultima lezione 19 aprile

Lingua e traduzione - lingua russa 2: ultima lezione 20 aprile (la lezione conclusiva di giovedì 20 aprile si terrà in aula Carofiglio dalle 8.10 alle 9.50)

Lingua e traduzione - lingua russa 3: 28 aprile. 

06.03.2023

Si comunica che domani, 7 marzo, la lezione di lingua e traduzione - lingua russa 2 è sospesa e verrà recuperata a fine corso. Il ricevimento si svolgerà invece regolarmente.

Orario lezioni I semestre a.a. 2022-23

Lingua e traduzione – lingua russa 1 (L-12)

Mercoledì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Giovedì 8.10-9.50 aula Carofiglio

Codice univoco del gruppo Team per materiale didattico: 3lc7tgc

Lingua e traduzione – lingua russa 2 (L-12)

Lunedì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Martedì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Codice univoco del gruppo Team per materiale didattico: auwwld7

Lingua e traduzione – lingua russa 3 (L-12)

Mercoledì 17.20-19.00 aula 11

Venerdì 17.20-19.00 aula 11

Ricevimento: martedì 8.30-10.30

05.12.2022

Si comunica che, non potendo domani il docente recarsi in sede, il ricevimento previsto tra le 9 e le 11 si svolgerà da remoto, su Teams, codice univoco 94zzdt7.

15.11.2022

Si comunica che il ricevimento di oggi è sospeso a causa di un contrattempo.

13.11.2022

Si comunica che la lezione di Lingua e traduzione - lingua russa 1 prevista per mercoledì 16 novembre è sospesa. La lezione di giovedì 17 novembre, l'ultima del I semestre, si terrà regolarmente. 

23.09.2022

Si comunica che a causa della concomitanza con il Consiglio di Dipartimento, il ricevimento di martedì 27 è sospeso e verrà regolarmente ripreso il martedì successivo.

Orario lezioni I semestre a.a. 2022-23

Lingua e traduzione – lingua russa 1 (L-12)

Mercoledì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Giovedì 8.10-9.50 aula Carofiglio

Codice univoco del gruppo Team per materiale didattico: 3lc7tgc

Lingua e traduzione – lingua russa 2 (L-12)

Lunedì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Martedì 11.30-13.10 aula Sabbadini

Codice univoco del gruppo Team per materiale didattico: auwwld7

Ricevimento: martedì 8.30-10.30

18.09.2022

Si comunica che a causa della concomitanza con gli esami, il ricevimento previsto per martedì 20 settembre è spostato a mercoledì 21 settembre dalle 8.30 alle 10.30.

Ricevimento settembre 2022 (fino all'inizio delle lezioni):

6 settembre ore 9-11

13 settembre ore 9-11

20 settembre ore 9-11

27 settembre ore 9-11

Ricevimenti di luglio 2022:

14 luglio ore 9-11

21 luglio ore 9-11

25 luglio ore 9-11

31.05.2022 - Spostamento ricevimento del 31 maggio.
Si informa che il ricevimento previsto per la mattina del 31 maggio è sospeso in quanto il docente è impegnato in una commissione di concorso. Il docente è comunque disponibile a ricevere gli studenti che ne abbiano necessità il pomeriggio della stessa giornata, tramite Teams, previo appuntamento chiesto per posta elettronica.

02.05.2022
Si comunica che il ricevimento di domani, 3 maggio 2022, è sospeso per impegni del docente presso l'Università di Catania, ed è spostato a giovedì 5 maggio 2022, sempre dalle 9 alle 11. 
09.04.2022
Si comunica che a causa di un impegno del docente connesso con la guerra russo-ucraina presso un istituto scolastico di Barletta, il ricevimento di martedì 12 aprile è sospeso e si terrà mercoledì 13 dalle 9 alle 11, poco prima della lezione di russo 1. Si comunica inoltre che le lezioni di giovedì 14, di mercoledì 20 e di giovedì 21 sono sospese per impegni scientifici del docente (convegno sulla fantascienza presso l'Università di Viterbo).
14.03.2022
Si comunica che a partire da mercoledì 16 marzo, le lezioni di lingua russa si svolgeranno esclusivamente in presenza. L'unica eccezione sarà consentita agli studenti fragili, il cui stato di fragilità sia stato certificato attraverso la procedura prediposta dall'Università di Bari. Questi studenti sono tenuti a informare il docente mostrando l'apposita documentazione.
07.03.2022
Si comunica che (come da disposizioni del Senato Accademico) a partire da domani il ricevimento si svolgerà esclusivamente in presenza, tranne per di studenti fragili che abbiano però certificato questa condizione attraverso l'iter previsto dall'ateneo e che facciano richiesta di essere ricevuti da remoto. Per problemi di capienza delle aule, le lezioni continueranno invece in modalità mista.
19.02.2022
Essendo il docente impegnato in una seduta di laurea, il ricevimento di martedì 22 febbraio è spostato a mercoledì 23 febbraio sempre alla stessa ora, dalle 9 alle 11.
07.01.2022
A causa della concomitanza con il test dei saperi essenziali (col quale saranno impegnati tutti gli studenti del I anno), il ricevimento di domani 8 febbraio 2022, inizierà solo a partire dalle 12.00.
31.01.2022
A causa della concomitanza con gli esami orali, il ricevimento di domani 1 febbraio 2022, inizierà solo a partire dalle 11.30.
24.01.2022
A causa della convocazione di un consiglio di dipartimento, il ricevimento di domani, 25 gennaio,è sospeso. Gli studenti che necessitano di essere ricevuti possono scrivere personalmente al docente per concordare un appuntamento su Teams.
12.01.2022
Fino al 31 gennaio il ricevimento del docente si terrà il martedì dalle 9 alle 11, in presenza oppure in a distanza, secondo le preferenze dello studente. Il team del ricevimento ha codice univoco 94zzdt7.
20.12.2021
Si comunica che il ricevimento di domani, 21 dicembre, è sospeso perché concomitante con il Consiglio di dipartimento. Per urgenze è possibile contattare il docente per posta elettronica o comunuque essere ricevuto mercoledì 22, prima dell'inizio delle lezioni.
10.12.2021
Date le ore di lezione perdute a causa delle sedute di laurea in cui sono stato coinvolto e dell'interruzione della didattica per lo svolgimento degli appelli d'esame straordinari, ho programmato due recuperi, che si svolgeranno mercoledì 15 e giovedì 16 dicembre in aula 14 dalle 8.10 alle 9.50. Per agevolare chi viene da lontano, la lezione in questi due giorni inizierà alle 8.45 e si terrà contemporaneamente su Teams, come già avviene per le altre lezioni. Ne consegue che il calendario delle lezioni che mancano fino alla fine del corso è il seguente:
Mercoledì 15: 8.10-9.50 aula 14, 9.50-11.30 aula 13, 11.30-13.10 aula Sabbadini;
Giovedì 16: 8.10-9.50 aula 14, 9.50-11.30 aula 10, 11.30-13.10 aula Sabbadini;
Mercoledì 22: 9.50-11.30 aula 13, 11.30-13.10 aula Sabbadini.
Gli appelli orali della sessione invernale sono programmati il 10 e il 31 gennaio, è già possibile iscriversi al primo dei due. Gli studenti che hanno superato l'esonero, non dovranno portare il programma di storia, ma solo quelle delle lezioni del corso in presenza e i due romanzi di Dostoevskij e Tolstoj. Per coloro che non hanno fatto o superato l'esonero, il docente fornirà una lista di domande che si riferiscono al programma di storia, grazie alla quale lo studente potrà meglio orientarsi sugli argomenti che potrebbero essere chiesti.
22.11.2021
Buongiorno a tutti, alcune informazioni relative a questa settimana in merito alla didattica. Come sapete, il festival Pagine di Russia che è in svolgimento e che (se non siete riusciti a prenotare) potete seguire anche online, ci impegna molto, quindi comunico che:
-il ricevimento di domani, martedì 23 novembre, è sospeso;
-le lezioni di mercoledì 24 novembre saranno REGOLARI;
-la lezione di CULTURA RUSSA (9.50-11.30) di giovedì 25 novembre è sospesa, mentre quella di LINGUA RUSSA (con inizio alle 11.30) si svolgerà regolarmente: quest'ultimo avviso sostituisce il precedente dell'11 novembre.

 

 

11.11.21

Dato che nei mesi di novembre e dicembre alcuni impegni scientifici (convegno su Nicola Festa a Matera, Festival del Classico di Torino) e didattici (discussione tesi) coincideranno con il calendario delle lezioni, vi comunico già ora le date in cui si svolgeranno le prossime lezioni di lingua e di cultura russa, gli orari e le aule ovviamente non cambiano. Oltre ad alcuni recuperi che verranno programmati a dicembre, i giorni sono questi:

Calendario lezioni di lingua russa: 11, 18, 24 novembre; 2 e 9 dicembre

Calendario lezioni di cultura russa: 11, 18, 24 novembre; 2, 9, 15, 16, 22 dicembre

(le lezioni di cultura del 15, 16 e 22 dicembre si svolgeranno dalle 9.50 alle 13.10)

 

Si ricorda che a seguito delle disposizioni pervenute dal Direttore del Dipartimento, le lezioni di mercoledì 3 e giovedì 4 novembre sono sospese e che negli stessi giorni si svolgeranno gli esami orali di lingua e cultura russa. Il ricevimento di martedì 2 è altresì sospeso. Tutte le attività didattiche riprenderanno regolarmente la settimana successiva. 

 

Lingua e traduzione – lingua russa 1

Cultura russa (L-12)

Prof. Marco Caratozzolo

marco.caratozzolo@uniba.it

 

Orari dei corsi del I semestre a.a. 2021-22 (inizio delle lezioni giovedì 30 settembre)

 

Lingua e traduzione – lingua russa 1 (L-12). Codice univoco Teams: 8efsnkv

Mercoledì       11.30-13.10 Aula Sabbadini

Giovedì           11.30-13.10 Aula Sabbadini

 

Cultura russa (L-12). Codice univoco Teams: x8esil9

Mercoledì       9.50-11.30 Aula 13

Giovedì           9.50-11.30 Aula 10

 

Ricevimento

Martedì 9-11

 

 

 


 

 

 

Materiali didattici

Corso di Letteratura Russa nelle immagini

Letteratura russa I

Lingua russa I

Archivio prove precedenti

 


Corsi attribuiti


Lingua e traduzione – lingua russa I - Corso di Laurea L-12

Cultura russa - Corso di Laurea L-12 

 


Programmi dei corsi a.a. 2018-19

Azioni sul documento

published on 02/09/2013 ultima modifica 25/03/2024